hit on
US /hɪt ɑn/
・UK /hit ɔn/
A1 初級
phr. v.片語動詞想出
The man hit on the answer to the problem
phr. v.片語動詞勾引
That guy at the bar was trying to hit on me all night.
影片字幕
【即時新聞】颱風山陀兒將罕見地直撲臺灣西海岸 (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- Taiwan is bracing for a typhoon, one that's forecast to make a rare direct hit on the west coast, where about 90 percent of the country's population lives.
臺灣正在為颱風做準備，據預測，颱風將罕見地直接襲擊西海岸，而臺灣約 90% 的人口居住在西海岸。
- Taiwan is bracing for a typhoon, one that's forecast to make a rare direct hit on the West Coast where about 90 percent of the country's population lives.
臺灣正在為颱風做準備，據預測，颱風將罕見地直接襲擊西海岸，而臺灣約 90% 的人口居住在西海岸。
第二十章：阻力訓練概念 | NASM CPT (Chapter 20 - Resistance Training Concepts | NASM CPT)
- Vertical loading kind of hit on this term before, but you're gonna go vertical, up and down, which means if you look at your program, you're gonna start at the top and go down one set of everything and then start back at the top again.
垂直加載之前提到過這個詞，但你要垂直上下進行，也就是說，如果你看一下你的計劃，你要從頂部開始，向下做一組所有的動作，然後再從頂部開始。
- Vertical loading, kind of hit on this term before,
我相信你們很多人都聽說過 21 或 7。
英文口說：片語動詞是說一口流利美語的關鍵！ (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- If you hit on someone, well, that means you're sexually interested in someone and want them to know it.
如果你搭訕某人，那就意味著你對某人有性趣，並想讓他知道這一點。
- So that's if you hit on someone.
所以，這是在你搭訕別人的情況下。
Apple - WWDC 2014 (Apple - WWDC 2014)
- I do want to hit on just two more quickly.
但我最喜歡的部分是我們所做的
- I do want to hit on just two more quickly, and one is Siri.
我想快速再提兩個，其中一個是 Siri。
中國搭便車之旅：擊掌挑戰第三季 (第一集)！ (Hitchhiking Across China: Thumbs Up Season 3 (Part 1/5))
- It was the first time I had been around women in three weeks, so I was looking pretty much how I look now: sleazy as fuck, holding a bucket of KFC, eating the chicken, going down the elevator, looking up, trying to look up skirts, trying to hit on girls, ni-how, not having very good luck with it.
所以，這基本上是我一直住的地方
- Trying to hit on girls.
試圖搭訕女孩。
第五章：神經、肌肉與骨骼系統！ (Chapter 5 - The Nervous, Muscular, and Skeletal Systems)
- We'll hit on the muscle spindle first.
我們先來看看肌肉主軸。
- We'll hit on the muscle spindle first.
是以，你可以再次壓迫你的肌束和高爾基肌腱器官，但通常當你壓迫它們時，就會導致一切後端受傷。
為何臺灣的臺幣這麼強勢？！ (Why Taiwan's Dollar is So Strong)
- Taiwan's external balance sheet is strong. The country is a net creditor with more foreign assets than debts. For instance, foreign exchange reserves – US $580 plus billion – cover Taiwan's short-term external liabilities many times over. The private sector, especially large insurers and tech firms, hold substantial overseas investments. But they also hedge those exposures. Notably, Taiwanese life insurers have over US $1 trillion in assets, much invested abroad. The recent TWD surge did pose a mark-to-market hit on those overseas holdings.
臺灣的對外資產負債表十分強勁。臺灣是淨債權國，外國資產多於債務。例如，外匯存底--5800 多億美元--超過臺灣短期對外負債的許多倍。私營部門，尤其是大型保險公司和科技公司，持有大量海外投資。但它們也對沖這些風險。值得注意的是，臺灣的人壽保險公司擁有超過 1 萬億美元的資產，其中大部分投資在海外。最近新臺幣的飆升確實對這些海外投資造成了按市價計算的衝擊。
- The recent TWD surge did pose a mark-to-market "hit" on those overseas holdings: a 10% TWD appreciation could theoretically wipe out a full year of profits for some insurers.
Meta 的燒錢計畫與 Alphabet 的廣告前景大預測！ (Meta's Spending Plans and Alphabet's Ad Outlook)
- And if that happens, I mean, we're talking about a easy 10, 15 percent hit on search ad revenue.
如果出現這種情況，我的意思是，我們談論的搜索廣告收入很容易受到 10%、15% 的衝擊。
- Hmm and if that happens I mean you're we're talking about a easy ten fifteen percent hit on ad search ad revenue.
現在，我們的基本情況是，你知道，司法部將看到現在的搜索競爭。